在线观看日韩在线视频,亚洲 日韩 欧美 另类 国产,日本不卡一区二区三区最新,亚洲欧美一区在线观看

<legend id="afmgz"></legend>
      <sub id="afmgz"></sub>
      

        <ol id="afmgz"><abbr id="afmgz"></abbr></ol>
        1. 

            2. <ol id="afmgz"></ol>
            
    
    


    
    
    
            
        
            
            
            
                
    
            
        
            
            
            


            
            
            
            
                
            
                    
            
                        
                        
            
                            我要睜著雙眼死去
                        
            
                        
                        
            類型：外國(guó)詩(shī)詞-歐洲_Europe-西班牙詩(shī)歌_Spain
            
                        
            
                          
            我要睜著雙眼死去，
            里面留住你那清晰的群山，
            ――它們的山隘是我生命的空氣――
            群山把你永恒的內(nèi)心向著太陽(yáng)，
            我夢(mèng)中的西班牙！
            跟我一起進(jìn)入你寧?kù)o的胸臆，
            好好地鑄造你那光輝的形象；
            把你的巖石作為我肉體的庇護(hù)，
            對(duì)你的記憶在我身上沉睡無(wú)數(shù)世紀(jì)
            我夢(mèng)中的西班牙！
            讓我的雙眼成為草葉兩片，
            痛飲你的光華，我的大地的太陽(yáng)
            母親啊，你的大地上我足跡依舊
            把你的陽(yáng)光照上它們作為慰藉，
            給我慰藉的西班牙！
            蘊(yùn)藏著的碧翠萌發(fā)出青春，
            在我心靈的深處形成你的景象，
            于流逝的世界到持續(xù)的世界下面，
            加強(qiáng)了信心要重見希望，
            給我慰藉的西班牙！
            我要好好地睜著雙眼死去，
            胸中深處懷著你的青春，
            我的肉體仍然是收割后的金黃田地；
            你的陽(yáng)光以我的希望給眠床鍍了金，
            給我慰藉的我夢(mèng)中的西班牙！
            （王央樂(lè)譯）
            
                        
                    
            
                
            
            
            
        
            
        
            
            
            
                
            
                    
            
                        
            
                        
            
                            
                            
            
                                
                            
            
                        
            
                        
            
                            
                            
            
                                
                            
            
                        
            
                        
            
                            
                            
            
                                
                                清空輸入框
                            
            
                        
            
                        
                        
            
                        
                        
                        
            
                    
            
                
            
            
            
        
            
        
        

            
    
    
    
    

            

        
    
            

            
            
        
            
        
        

            
    
            
        
            
            
            
                在線工具導(dǎo)航