在线观看日韩在线视频,亚洲 日韩 欧美 另类 国产,日本不卡一区二区三区最新,亚洲欧美一区在线观看

<legend id="afmgz"></legend>
      <sub id="afmgz"></sub>
      

        <ol id="afmgz"><abbr id="afmgz"></abbr></ol>
        1. 

            2. <ol id="afmgz"></ol>
            
    
    


    
    
    
            
        
            
            
            
                
    
            
        
            
            
            


            
            
            
            
                
            
                    
            
                        
                        
            
                            在地獄的底層
                        
            
                        
                        
            類型：外國詩詞-歐洲_Europe-俄羅斯詩歌_Russia
            
                        
            
                          
            ――紀念亞·勃洛克和尼·斯·古米寥夫
            癡呆呆的夜死氣沉沉
            一天天更野蠻更沉悶。
            生命如風中之燭，吹滅它的，是恥辱的風：
            沒有喊聲，沒有吁告，更沒人救命。
            凄慘的，是俄國詩人的命運：
            不可知的宿命把普希金
            帶到了槍口之下，
            斷頭臺上，把陀思妥耶夫斯基引領。
            或許，這就是我們的命運，
            羅斯就是殺害親子的兇手！
            不是在你的地下室里腐朽
            就是顛躓在血腥的泥濘中，
            可我不會拋棄你的各各他
            更不會遠離你的墳坑。
            即便我被饑饉或兇惡打倒，
            我也不會選擇別樣的命運：
            要死就讓我和你一同死去
            并和你一起，和拉撒路一樣，從墳墓中站起！
            1922年1月12日于克科捷別利同上書第389頁
            張冰
            譯
            
                        
                    
            
                
            
            
            
        
            
        
        
        

            
    
    
    
    

            

        
    
            

            
            
        
            
        
        

            
    
            
        
            
            
            
                在線工具導航