在线观看日韩在线视频,亚洲 日韩 欧美 另类 国产,日本不卡一区二区三区最新,亚洲欧美一区在线观看

<legend id="afmgz"></legend>
      <sub id="afmgz"></sub>
      

        <ol id="afmgz"><abbr id="afmgz"></abbr></ol>
        1. 

            2. <ol id="afmgz"></ol>
            
    
    


    
    
    
            
        
            
            
            
                
    
            
        
            
            
            


            
            
            
            
                
            
                    
            
                        
                        
            
                            致勃洛克（選九首）
                        
            
                        
                        
            類型：外國(guó)詩(shī)詞-歐洲_Europe-俄羅斯詩(shī)歌_Russia
            
                        
            
                          
            (一)
            你的名――手中的鳥
            你的名――手中的鳥
            你的名――舌尖的冰。
            雙唇只需一碰就行。
            凌空抓住的飛球，
            嘴里銜著的銀鈴。
            拋進(jìn)沉靜池塘的石――
            濺起的水聲如同你的姓名。
            黑夜馬蹄聲碎――
            踏出的是你的響亮的名。
            扳機(jī)對(duì)著太陽(yáng)穴一勾――
            響聲就是你的姓名
            。
            你的名――啊，不能說(shuō)！――
            你的名――眸上的吻
            留在眼瞼上的冷的溫存。
            你的名――雪上的吻。
            想著你的名字――如同啜飲
            冰涼淺藍(lán)色的泉水――夢(mèng)亦深沉
            1916年4月15日
            （二）溫柔的幻影
            溫柔的幻影，
            瀟灑的俠客，
            你在我青春的生命中
            充當(dāng)什么角色？
            身披雪的衣衫
            你在蒙蒙中佇立著
            霧靄稀薄。
            不是風(fēng)兒吹我
            滿城東藏西躲。
            唉，已經(jīng)三個(gè)夜晚
            我總覺(jué)得冤家在追迫
            。
            天藍(lán)的眼睛，
            雪一般的歌手――
            你給我招來(lái)災(zāi)禍。
            雪的天鵝
            在我的腳下將羽毛鋪開(kāi)。
            羽毛紛紛揚(yáng)揚(yáng)
            慢慢地在雪地上飄落。
            我踏著羽毛
            向門口走去，
            門后――是亡歿。
            他在蘭色的窗外
            為我歌唱，
            他的歌聲
            像遙遠(yuǎn)的鈴聲蕩漾，
            像天鵝的呼叫，
            把我召喚――
            喚聲悠長(zhǎng)悠長(zhǎng)。
            可愛(ài)的幻影！
            我知道，我夢(mèng)中萬(wàn)物繁紛。
            懇求你，施以慈恩：
            消逝吧！阿門，阿門，
            阿門。
            1916年5月1日
            （三）你隨太陽(yáng)向西邊走去
            你隨太陽(yáng)向西邊走去，
            你會(huì)窺見(jiàn)茫茫的暮靄。
            你隨太陽(yáng)向西邊走去，
            風(fēng)雪會(huì)把你的腳印掩埋。
            穿過(guò)默默無(wú)聲的雪障。
            冷漠的你，從我窗前走過(guò)，
            你是我心中幽靜的光亮，
            我的好人兒呦，你是上帝的使者。
            我不會(huì)覬覦你的靈魂！
            你的路程暢通不折。
            我不會(huì)把自己的釘子釘入
            你那被吻得蒼白的手窩。
            我不會(huì)呼喚你的名字，
            也不會(huì)伸出雙臂抒懷。
            我只是面對(duì)蠟黃的圣顏
            遠(yuǎn)遠(yuǎn)地朝你頂禮膜拜。
            雪花漫天徐徐飛舞，
            我會(huì)在雪地上跪下來(lái)，
            那會(huì)兒是你在雪的寂靜中
            大步走過(guò)的地帶――
            為了你那神圣的名字，
            我要親吻那兒傍晚的雪埃，
            幽靜的光亮，神圣的榮耀――
            我靈魂的主宰。
            1916年5月2日
            （四）野獸需要窩
            野獸需要窩，
            朝圣人需要路，
            死人需要靈柩。
            人人有自己需要的物。
            女人需要說(shuō)謊，
            沙皇需要統(tǒng)治，
            我需要頌揚(yáng)――
            你的名字。
            1916年5月2日
            （五）在我的莫斯科――圓頂燦爛紅似火
            在我的莫斯科――圓頂燦爛紅似火，
            在我的莫斯科――洪鐘鳴奏聲大作，
            在我的莫斯科有成排的棺槨――
            棺里長(zhǎng)眠的是皇后與皇帝。
            你不知道，克里姆林宮的霞光
            呼吸輕松勝過(guò)大地任何地方
            ！
            你不知道，我為你從晚霞到天亮――
            祈禱在克里姆林宮里。
            當(dāng)你漫步
            在自己的涅瓦河畔，
            殊不知我正在莫斯科河的岸邊
            垂首佇立，一盞盞路燈
            已在眨眼滅熄。
            我愛(ài)你愛(ài)到徹夜不能合眼，
            我聽(tīng)你傾訴聽(tīng)到徹夜失眠――
            直到敲鐘人在克里姆林宮大院
            從夢(mèng)中驚起。
            可是我的河渠――與你的河渠，
            可是我的手臂――與你的手臂
            不能相聚，只要晚霞追不上晨曦――
            就是我的欣喜。
            1916年5月7日
            （六）以為他――不過(guò)是個(gè)人
            以為他――不過(guò)是個(gè)人！
            迫使他――死去。
            他死了。永遠(yuǎn)死了。
            ――請(qǐng)你們?yōu)樗廊サ奶鞄熆奁?
            日落時(shí)分他在歌唱
            ，
            歌唱黃昏的絢麗。
            三支蠟燭熠熠閃閃
            好像是迷信的禮儀。
            他渾身放射著光芒――
            宛如滾燙的琴弦繃在雪原上。
            三支蠟燭迎著發(fā)光的物體――
            迎著燦爛的太陽(yáng)！
            啊，大家瞧――陷得多么深呀，
            發(fā)黑的眼瞼！
            啊，大家瞧――斷得多么慘呀，
            他的翅膀！
            黑色的人在誦讀經(jīng)文，
            無(wú)聊的人群踱步彷徨…。。
            ――歌手已經(jīng)成了死人
            正在為復(fù)活歡暢。
            1916年
            5月9日
            （七）那片樹林的后邊――應(yīng)該是……。。
            那片樹林的后邊――應(yīng)該是
            我住過(guò)的村莊。
            愛(ài)情比我想像得――應(yīng)該
            更簡(jiǎn)單更清爽。
            ――喂，混蛋，累死你們！――
            他欠起身，揚(yáng)起鞭。
            吆喝一聲――抽了一下，
            叮叮當(dāng)當(dāng)鈴鐺又響個(gè)沒(méi)完。
            枯槁可憐的莊稼地里
            豎立著一根又一根木桿。
            天空下，電纜線吟唱著
            死亡之歌，一遍又一遍。
            1916年5月13日
            （八）馬蠅成群，圍著……
            馬蠅成群，圍著無(wú)精打采的瘦馬飛旋，
            卡盧加家鄉(xiāng)的紅色土布，被風(fēng)吹起如帆，
            鵪鶉在啼叫，寥廓無(wú)垠的天，
            鐘聲如浪，滾過(guò)起伏的麥田，
            大家談?wù)摰聡?guó)人，直到談得厭煩，
            一個(gè)黃澄澄的十字架，聳立在藍(lán)樹林的后邊，
            暑熱令人愜意，萬(wàn)物光輝燦爛，
            還有你的名字，聽(tīng)起來(lái)如天使一般。
            1916年5月18日
            （九）瞧，他已疲于異國(guó)轉(zhuǎn)戰(zhàn)
            瞧，他已疲于異國(guó)轉(zhuǎn)戰(zhàn)――
            身為首領(lǐng)已沒(méi)有侍衛(wèi)。
            瞧，他從山澗急流中捧水解渴――
            沒(méi)有了國(guó)土只剩個(gè)爵位。
            本來(lái)他在那里樣樣俱全：
            母親，糧食，王國(guó)，部隊(duì)。
            你的遺產(chǎn)珍貴啊――要管理好，
            無(wú)朋無(wú)友之輩！
            1921年8月15日
            
                        
                    
            
                
            
            
            
        
            
        
            
            
            
                
            
                    
            
                        
            
                        
            
                            
                            
            
                                
                            
            
                        
            
                        
            
                            
                            
            
                                
                            
            
                        
            
                        
            
                            
                            
            
                                
                                清空輸入框
                            
            
                        
            
                        
                        
            
                        
                        
                        
            
                    
            
                
            
            
            
        
            
        
        

            
    
    
    
    

            

        
    
            

            
            
        
            
        
        

            
    
            
        
            
            
            
                在線工具導(dǎo)航