在线观看日韩在线视频,亚洲 日韩 欧美 另类 国产,日本不卡一区二区三区最新,亚洲欧美一区在线观看

<legend id="afmgz"></legend>
      <sub id="afmgz"></sub>
      

        <ol id="afmgz"><abbr id="afmgz"></abbr></ol>
        1. 

            2. <ol id="afmgz"></ol>
            
    
    


    
    
    
            
        
            
            
            
                
    
            
        
            
            
            


            
            
            
            
                
            
                    
            
                        
                        
            
                            彈藍(lán)色吉他的人（節(jié)選）
                        
            
                        
                        
            類型：外國詩詞-阿根廷詩歌_Argentina-美國詩歌_United_States
            
                        
            
                          
            1
            那人俯身，調(diào)校
            吉他琴弦。日子青郁。
            他們說：“你抱著藍(lán)色吉他；
            彈奏的事物并不真實?！?/footer>
            那人笑道；“藍(lán)色吉他上
            事物改變了本來的面目?！?/footer>
            他們又說：“你彈奏的曲調(diào)
            必須既高于我們，又是我們自己，
            藍(lán)色吉他上的曲調(diào)
            必須是事物本來的面目?！?/footer>
            2
            我彈不出完整的世界，
            雖然我用盡了力量。
            我歌詠英雄的頭顱，巨大的眼睛
            古銅色的臉，但并不是一個人，
            雖然我盡力彈出完整的人。
            彈他時幾乎傲到了這點。
            如果小夜曲
            和人――樣重要，那么
            完全可以說是小夜曲
            彈奏藍(lán)色的吉他。
            3
            啊，請彈作品第一號，
            攪動人心中的匕首，
            把大腦放到木板上，
            挑出刻毒的顏色，
            把思想釘在屋門上，
            展翅飛向雨、雪，
            放出活的音調(diào)，
            敲擊，敲擊，把它變?yōu)檎鎸崳?/footer>
            敲出藍(lán)色的音符，
            敲擊金屬的琴弦……
            4
            那是生命：真實的事物？
            它在藍(lán)色吉他上行進(jìn)。
            一根弦上有一百萬人？
            所有的行為都在，
            所有的行為，無論錯對，
            所有的行為，無論強(qiáng)弱？
            情感瘋狂地呼喚．
            像秋風(fēng)中蒼蠅的叫聲，
            那么這就是生命；真實的事物
            藍(lán)色吉他的聲音。
            5
            不要對我們講詩的偉大，
            講地下晃動的火炬，
            光點上拱頂?shù)慕Y(jié)構(gòu)．
            我們的陽光下沒有影子，
            白晝是欲望，夜曉是睡眠。
            什么地方也沒有影子。
            我們的大地平擔(dān)，赤裸。
            ‘
            近有任何影子。詩
            超越音樂，必須取代
            空虛的天國和頌歌，
            我們自己必須在詩中就位，
            即便是在你吉他的嘈切聲中。
            ……
            26
            想象中世界受過浸洗，
            世界是海岸，無論聲音，形式
            還是光明，送別的紀(jì)念物，
            離歌的回響，巖石，
            他的想象總復(fù)歸于這些，
            而后又像一行音符馳入空中，
            云間塵沙堆積，巨人
            與兇惡的字母搏斗：
            麋集的思想，麋集的夢
            夢見遙不可及的烏托邦。
            山的音樂似乎
            不斷飄臨，不斷消逝。
            27
            海水沖白了屋頂。
            大海在冬天的空氣中漂流。
            北方創(chuàng)造了大海。
            大海在紛落的雪中。
            這片陰郁是大海的黑暗。
            地理學(xué)家和哲學(xué)家，
            清注意。如果不是因為那鹽水杯，
            不是因為屋檐上的冰柱――
            大海不過是嘲弄的形式。
            一座座冰山嘲笑
            不能成為自己的惡魔，
            它四處游蕩，改換變幻的風(fēng)景。
            （西蒙
            水琴譯）
            
                        
                    
            
                
            
            
            
        
            
        
        
        

            
    
    
    
    

            

        
    
            

            
            
        
            
        
        

            
    
            
        
            
            
            
                在線工具導(dǎo)航